Dermatitis del pañal por cándida: Cómo cuidar a su hijo

(Candidal Diaper Rash: How to Care for Your Child)

La dermatitis del pañal por cándida es una erupción de la piel provocada por el pañal que se infectó con un hongo, que es un tipo de germen. No suele ser grave, pero puede provocar malestar al niño. El tratamiento consiste en cambiar los pañales con frecuencia, aplicar medicamentos antihongos y proteger la piel de la zona del pañal. Siga estas instrucciones para eliminar la dermatitis del pañal de su hijo.

• Use el medicamento antihongos recetado y todas las demás cremas o ungüentos que el profesional del cuidado de la salud le haya indicado.

• Revise el pañal del niño con frecuencia y cámbielo en cuanto esté mojado o sucio.

• Al cambiar el pañal del bebé:

  1. Lave la piel suavemente con un paño suave y agua tibia. O use una botella de compresión para hacer correr agua tibia sobre las nalgas del bebé. Si usa jabón, use uno neutro y sin fragancia. No use toallitas para bebés.

  2. Seque suavemente la piel con un paño suave. No frote la piel.

  3. Aplique el medicamento antihongos recetado.

  4. Coloque un ungüento o una pasta para la piel, como Desitin®, Triple Paste®, Balmex® o la marca de una tienda.

  5. Si es necesario, coloque vaselina (Vaseline® o la marca de una tienda) sobre el ungüento o la pasta para evitar que se pegue al pañal.

• Si su hijo solo tiene pis en el pañal y no es momento de colocarle el medicamento antihongos, no necesita quitar todo el ungüento o la pasta cada vez que le cambie el pañal. Simplemente lávelo con agua tibia.

• No use talco.

• Si es posible, deje al niño con las nalgas al aire, sin el pañal. Puede colocar al niño en la cuna con una sábana impermeable o sobre una toalla grande sobre el piso.

• La dermatitis del pañal empeora o no mejora después de unos pocos días.

• Su hijo tiene ampollas o pus en la piel.

• El niño parece estar muy molesto.

• Su hijo tiene una temperatura de 100.4 °F (38 °C) o más.

¿Qué es lo que provoca la dermatitis del pañal por cándida? Todos tenemos una pequeña cantidad de hongos sobre la piel. Cuando un niño tiene dermatitis del pañal, la piel lesionada permite el crecimiento de la cándida. Esto provoca una dermatitis del pañal.

¿Cómo puedo prevenir la dermatitis del pañal? Para prevenir otra dermatitis del pañal:

• Cambie los pañales con frecuencia.

• Use un ungüento o una pasta para la zona del pañal cada vez que le cambie el pañal al niño.

• Si usa toallitas para bebé, asegúrese de que no tengan ninguna fragancia.

• Si usa pañales de tela, lávelos con un detergente que no tenga tinturas ni fragancias y no use un suavizante ni paños suavizantes para secadoras.